岸田首相就美軍CV-22魚鷹運輸機於屋久島鄰近海域不幸墜毀事件致以深切慰問

2023年 12月 6日

在11月29日下午發生的一起令人痛心的不幸事故中,美國空軍一架CV-22魚鷹在屋久島附近不幸墜機,導致美軍人員犧牲。其後,日本首相岸田文雄於12月6日向美利堅合眾國總統約瑟夫-拜登閣下(H.E.Mr.Joseph R.Biden, President of the United States of America)致以深切慰問。
 
在這封慰問信中,岸田首相表示,對於11月29日美國橫田空軍基地所屬的CV-22魚鷹不幸墜毀並導致八位乘員喪生這一消息,他感到極度悲痛。岸田首相向罹難者家屬及美利堅合眾國的人民表示最誠摯的哀悼之情。
 
岸田首相還向那些遠離家鄉和親人,在異國他鄉為維護日本及周邊地區的和平與安全不懈努力的駐日美軍人員表示衷心的感激。他對這些勇士們在日美同盟中所作出的貢獻及其無私奉獻表達了崇高的敬意與感謝。
 
(中文為暫譯僅供參考,原文為日文)  

有关链接

历任首相指示谈话