岸田首相就美军CV-22鱼鹰运输机于屋久岛邻近海域不幸坠毁事件致以深切慰问

在11月29日下午发生的一起令人痛心的不幸事故中，美国空军一架CV-22鱼鹰在屋久岛附近不幸坠机，导致美军人员牺牲。其后，日本首相岸田文雄于12月6日向美利坚合众国总统约瑟夫-拜登阁下（H.E.Mr.Joseph R.Biden, President of the United States of America）致以深切慰问。
 

在这封慰问信中，岸田首相表示，对于11月29日美国横田空军基地所属的CV-22鱼鹰不幸坠毁并导致八位乘员丧生这一消息，他感到极度悲痛。岸田首相向罹难者家属及美利坚合众国的人民表示最诚挚的哀悼之情。
 
岸田首相还向那些远离家乡和亲人，在异国他乡为维护日本及周边地区的和平与安全不懈努力的驻日美军人员表示衷心的感激。他对这些勇士们在日美同盟中所作出的贡献及其无私奉献表达了崇高的敬意与感谢。
 
（中文为暂译仅供参考，原文为日文）