（暂译）
内阁会议决定

  新冠疫情、愈发严重的自然灾害等，在面对这些史无前例、堆积如山的难题时，绝不允许出现“政治上的空白”。为使广大国民早日恢复安居乐业的生活，我们将继承并进一步发展安倍政府的各项举措。
  我们希望建立一个“自助、共助、公助、以羁绊联系的社会”。根据这一目标，我坚信搞活地方经济、解决人口减少、少子老龄化等堆积如山的问题，定能使日本充满活力。为此，就必须打破行政上的条块分割、前例主义，全力推动不受既得权益束缚的规制改革，建立“为民服务的内阁”，以回应国民的期待。
 

1. 新冠疫情防控对策
     首先，必须坚决杜绝爆发性感染，坚守国民的生命和健康。在此基础上，在实施疫情防控措施的同时，开展社会经济活动。充分运用从今年年初至今所积累的新冠疫情防控经验，分清轻重缓急，采取疫情防控措施，同时还要扩充检测能力，确保必需的医疗体制。力争在明年上半年，确保所有国民的疫苗用量。


2. 确保就业，守护生活
     由于经济形势依旧严峻，我们将继续采取各类对策，通过确保就业、企业继续运转，来守护国民生活。在采取充分防控措施的前提下，扶持旅游、餐饮等受新冠疫情打击严重的行业。我们要先度过这一危机，然后朝着因新冠疫情而明确的数位化等新目标，集中进行改革、开展必要投资，再次实现强有力的经济增长。


3. 创建充满活力的地方
     要使日本全国都充满活力，就必须提高地方收入、推动地方消费。为创建充满活力的地方，就应进一步采取吸引海外游客、促进农产品出口等措施。在全国范围内提高最低工资，开展旅游、农业改革等各领域工作，全力支持不断努力的地方。


4. 应对少子化，建立放心的社会保障
     实施改革措施，解决迫在眉睫的少子化问题，建立人人都放心的社会保障制度。为此，要实现不孕治疗也可适用保险、扩充保育服务、完全解决待入托儿童问题，创造可放心生儿育女的环境。此外，还要纠正制度上的不公平、低效率，将制度传承给下一代。
    
5. 守护国家利益的外交和危机管理
     由于我国的安全保障环境愈发严峻，开展以有效的日美同盟为基础的外交和安全保障政策。为坚守国家利益，战略性推动“自由开放的印太地区”发展的同时，与中国等邻邦建立稳定的关系。为实现“战后外交总结”，尤其要继续倾尽全力解决绑架问题。
     迅速准确地应对安全保障上的威胁、自然灾害等各类紧急事态和危机。