关于访问法国、巴西和巴拉圭的记者招待会

【岸田首相开场发言】
 
在结束访问之际，我想谈一谈此行的感想。国际社会日趋紧张，正站在历史的转折点上，在此背景下，为了以去年七国集团（G7）广岛峰会所取得的成果为基础，具体与各国构筑合作关系，在开展首脑外交之际，我始终注重以下两点。
首先，坚定地表明立场，日本将与各国共同捍卫基于法治的自由开放的国际秩序，并团结更多的国家加入到这一行列中。在此之际，始终为对方着想，细致应对各国所面对的课题和实际情况，开展具有日本特色的举措。本次访问，我也注重这一点。
日本时隔十年担任经济合作与发展组织（OECD）部长理事会主席国。经合组织的优势在于建立在民主主义和市场经济这一共同基石上的38个成员国致力于形成各领域的规则和标准。经合组织还拥有2,000多名经济学家以及丰富的数据和分析能力，这也是其优势所在。60年来，日本一直积极参与相关讨论。
本次作为主席国围绕“共创变化的潮流”这一主题，主导了气候变化、数字、人工智能（AI）、自由贸易和经济安全保障等课题的讨论。 本次访问所取得的重要成果有：为强化旨在实现安全安心且可靠的AI的举措，我宣布成立“广岛AI进程朋友群”，有49个国家和地区参加；与经合组织一同启动了旨在实现脱碳社会的部长对话。
此外，印度尼西亚和泰国启动了加盟的相关程序，这是划时代的动向。十年前，在外务大臣任职期间，我启动了经合组织与东南亚各国深化关系的项目，日本的努力正在一步步结出果实，令人感慨万千。
借访问巴黎之机，我与法国马克龙总统（Emmanuel Macron）举行了首脑会谈，就乌克兰、中东、东亚局势等国际形势进行了深入讨论。在双边关系方面也取得了具体成果，宣布正式启动日法部队互惠准入协定（RAA：Reciprocal Access Agreement）的谈判。
昨天和今天，我来到巴西和巴拉圭进行访问，这是我就任首相以来首次出访的南美洲国家。包括这两个国家在内，南美洲的许多国家拥有矿物、能源和粮食等丰富的自然资源，年轻人口占比大，拥有巨大的潜力。而另一方面，许多国家也面临着差距和贫困等社会问题。
从上述观点等出发，今天，我发表了日本首相时隔十年的对中南美的政策演讲。在演讲中，我对中南美各国的定位是：在通往“人的尊严”得到保护的世界的“征程”上并肩前行的不可取代的伙伴。并宣布了日本和中南美应具体开展合作的愿景。在这一过程中，日本将尊重多样化的“征程”。
在巴西，与卢拉总统（Lula da Silva）发表了联合声明，确认两国作为“全球战略伙伴”进一步深化合作。我们还确认，为成功举办今年的二十国集团（G20：金融市场和世界经济峰会）里约峰会，将就饥荒和贫困、能源转型和可持续发展、全球治理改革等优先课题开展合作。
明年，《联合国气候变化框架公约》第三十次缔约方大会(COP30)将在巴西贝伦市举行。本次，我与重视气候变化对策的卢拉总统启动了“日本巴西绿色伙伴关系倡议”。并一致同意成立“可持续燃料和交通运输（ISFM：Initiative for Sustainable Fuel and Mobility）”机制，把巴西的生物质燃料、合成燃料等的巨大潜力与日本的先进技术相结合，为实现全球碳中和贡献力量。
我首次访问的国家巴拉圭也拥有丰富的资源、有竞争力的劳动力和良好的投资环境，拥有巨大的潜力。我与培尼亚总统（Santiago PEÑA PALACIOS）确认了今年迎来105周年纪念的两国友好合作关系，并就强化经济关系进行了磋商。巴拉圭与台湾建交，我们还就东亚局势等国际形势进行了坦率的意见交流。
与中南美超过300万人的日裔群体加强联系与合作也是一个重要的课题。本次在巴西利亚、亚松森和这里、圣保罗，我与包括年轻一代在内的日裔人士进行了意见交流。
在南美国家，对日本人建立起来的信任是日裔长期以来勤奋努力拼搏奋斗的结果。为了进一步巩固这一基石，我宣布未来3年内，与中南美日裔群体实施约1,000人规模的人员交流项目。
本次访问的另一个重大意义在于经济代表团随行。共约50家日本企业、以及独立行政法人国际协力机构（JICA）、独立行政法人日本贸易振兴机构（JETRO）、株式会社日本贸易保险（NEXI）、独立行政法人能源与金属矿物资源机构（JOGMEC）等官方机构的干部一同访问了巴西和巴拉圭。为深化交流，大学也打入到这一行列。在气候变化对策、农业、矿物资源、卫生等广泛领域签署了约50份合作文件。还与巴拉圭签署了太空领域的合作谅解备忘录，与巴拉圭的合作超越了传统的合作领域。
最后，在顺利结束本次充实的行程之际，我要对给予我热情款待的所有人表示衷心的感谢。
维护并强化基于法治的自由开放的国际秩序，实现维护“人的尊严”的世界，为了这一根本性的共同目标，日本将对包括中南美在内的国家，开展具有日本特色的多样性和包容性的细致合作。为实现国际社会的协调，我将继续全力开展只有“和平国家日本”才能做到的首脑外交。我的开场发言到此结束。
 
（中文为暂译仅供参考，原文为日文）