关于ALPS处理水海洋释放和个人编号卡全面核查等的记者会

【岸田首相开场发言】
（ALPS处理水相关部分）
 
今天，我要说的是关于ALPS（多核素去除设备）处理水海洋释放以及个人编号信息全面核查等事宜。首先，关于ALPS处理水事宜，22日相关阁僚会议做出判断后，今天13时过后，东京电力公司启动了ALPS处理水的海洋释放作业。我想就此谈两点。 第一，原子能领域的国际专业组织国际原子能机构（IAEA）今天发表了声明。声明称，IAEA以独立的立场，对释放入海的处理水进行了分析，结果显示，氚浓度远远低于监管标准。此外，我了解到，IAEA计划连日高频度实时发布来自东电公司福岛第一核电站的监测数据，并公布便于国际社会利用的各种数据等，开展有助于提高透明度的举措。我还接到汇报，IAEA与韩国政府之间启动了信息共享机制，由该机构提供最新信息等。如上所述，我们期待ALPS处理水能以更加透明的形式释放入海。不久前，在访问福岛第一核电站之际，我还亲自确认了IAEA计划在此常驻的场地。日本政府将怀着紧迫感全力以赴开展这项工作。
 
第二， 关于中国今天宣布的停止进口日本水产品的问题。我了解到，刚才中国政府宣布全面暂停进口日本产的水产品。刚才，我方已通过外交渠道向中方提出交涉，要求立即撤销这一措施。我方将对中国政府强有力地开展工作，要求在专家之间基于科学依据，就海洋释放所产生的影响深入开展讨论。为了预防不实传言，避免ALPS处理水的海洋释放不给渔业人员造成损失，包括利用基金和东电公司的赔偿机制等在内，日本政府将建立万无一失的体制。

中文为暂译仅供参考，原文为日文