关于针对乌克兰局势的制裁措施等的记者会
2022年 2月 23日
昨天(22日),俄罗斯做出了批准与作为乌克兰一部分的所谓两个共和国之间的条约、有关在本国以外区域动用军队的联邦议院决定等一系列举动。这些是公然侵犯乌克兰主权和领土完整、并违反国际法的行为,对此再次予以强烈谴责。强烈呼吁俄罗斯重返通过外交途径打开局面的努力。刚才,我听取了政府相关部门干部有关事态变化和各国应对的报告。紧张的事态正在不断升级,我将继续保持高度关切。
同时,基于与国际社会携手应对这一问题的观点,决定我国将采取下述制裁措施。首先,停止向所谓两个共和国的相关人员发放签证并冻结其资产;第二,禁止与所谓两个共和国之间的进出口贸易;第三,禁止俄罗斯政府在我国新发行主权债券及其流通等。我刚做出指示,要求确定这些措施的详细内容,尽快推进必要的手续。并且,如果今后事态更加恶化,还将与七国集团(G7)为首的国际社会合作,迅速采取进一步的举措。另外,还要尽全力确保居住在乌克兰的日本人的安全。为了实施避难措施等保护日本人的工作,已在乌克兰西部的利沃夫设置了临时联络事务所,并在邻国安排好了用以撤离的包机。将继续尽一切手段彻底保护日本人的安全。我还要提及能源的稳定供给。首先,将通过国际合作致力于稳定原油市场。目前,原油方面,国家与民间合计约有240天用量的储备,有关液化天然气(LNG),电力公司和燃气公司也保有2、3周用量的库存。因此,我认为此次的事态不会立即对能源的稳定供给造成重大影响。同时,政府也将全面做好应对原油价格高涨的准备。政府上下将从什么才是切实有效的举措这一观点出发,不排除任何选项进行充分研究并加以应对,以保证未来即使原油价格持续上涨,也能够把对国民生活和企业经营的影响降到最小。围绕乌克兰的紧张局势正在加剧,政府决心与国际社会携手努力缓解事态。
同时,基于与国际社会携手应对这一问题的观点,决定我国将采取下述制裁措施。首先,停止向所谓两个共和国的相关人员发放签证并冻结其资产;第二,禁止与所谓两个共和国之间的进出口贸易;第三,禁止俄罗斯政府在我国新发行主权债券及其流通等。我刚做出指示,要求确定这些措施的详细内容,尽快推进必要的手续。并且,如果今后事态更加恶化,还将与七国集团(G7)为首的国际社会合作,迅速采取进一步的举措。另外,还要尽全力确保居住在乌克兰的日本人的安全。为了实施避难措施等保护日本人的工作,已在乌克兰西部的利沃夫设置了临时联络事务所,并在邻国安排好了用以撤离的包机。将继续尽一切手段彻底保护日本人的安全。我还要提及能源的稳定供给。首先,将通过国际合作致力于稳定原油市场。目前,原油方面,国家与民间合计约有240天用量的储备,有关液化天然气(LNG),电力公司和燃气公司也保有2、3周用量的库存。因此,我认为此次的事态不会立即对能源的稳定供给造成重大影响。同时,政府也将全面做好应对原油价格高涨的准备。政府上下将从什么才是切实有效的举措这一观点出发,不排除任何选项进行充分研究并加以应对,以保证未来即使原油价格持续上涨,也能够把对国民生活和企业经营的影响降到最小。围绕乌克兰的紧张局势正在加剧,政府决心与国际社会携手努力缓解事态。
(中文为仅供参考的暂译,原文为日文)