内阁总理大臣在「建国纪念日」之际发表感言
2024年 2月 11日
「建国纪念日」是一个旨在「缅怀建国之事,培养爱国之心」的全民的节日。每一位国民重温我国发展的历史,缅怀前赴后继不懈努力的先人,祝愿国家更加繁荣昌盛。
我国在谋求与一年四季富饶的大自然的和谐共存中创造历史,孕育了固有的文化和传统。如今,我国在科技创新、文化艺术等众多领域赢得了国际社会的高度评价。
在历史的长河中,我国经历了多次重大的困难和考验。日本抓住了明治维新、战后复兴、高速经济成长等国内外重大时代变革的机遇,将其转换成全体国民的力量,实现了一系列社会变革。同时,培育起维护自由和民主主义、尊重人权、遵法守法的国民精神。我国今天的发展是建立在每个人的不懈努力和国民牢固纽带的基础上的。我们决不能忘记这一点。通过聚集全国力量,我们一定能克服今年 1 月份发生的能登半岛地震所遇到的各种困难。
我将追寻先人们留下的坚实足迹,致力于保卫国民的生命和生活,确保自由带来的恩泽普惠于民,实现人人都能感受到人生意义的社会。同时,希望与活在当下的所有国民一起迎接各种挑战,以 "明天比今天更好的日本 "为目标,面向未来的国民,在全球领域着眼,我们会把日本建设成引以为豪的国家。值此「建国纪念日」,我再一次坚定了这一信念。
我由衷地希望「建国纪念日」能够成为回首我国走过的历程、感恩先人们的努力、祈愿日本更加兴旺发达的良好契机。
2024年2月11日
内阁总理大臣 岸田文雄
(中文为暂译仅供参考,原文为日文)