召开能登半岛地震紧急灾害对策总部会议（第六次会议）

2024年1月7日，岸田首相在首相官邸召开了2024年能登半岛地震紧急灾害对策总部的第六次会议。首相根据当天的讨论，向与会的政府官员发表了以下讲话。

地震发生已过去6天，确认遇难者人数已超过120人。我要再次为遇难者祈祷安息，并向所有受灾者致以深切的慰问。救援队的努力正在持续。昨晚大约8点半，经过超过120小时的努力，消防、警察部队和灾害派遣医疗队（DMAT）协作，在珠洲市的一座倒塌住宅中救出了一位90多岁的女性。在严峻的现场环境中，这是一线希望。我要向所有坚持不懈参与救援行动的人员表示敬意，并由衷感谢他们。请继续为仍在废墟下等待救援的人们进行全力救援。

在能登半岛北部，仍有许多地区处于孤立状态。请继续采取一切手段，包括步行和直升机，以获得准确的情况，并协助孤立地区的紧急恢复工作，以及通过直升机或步行运送救援物资等，根据各自情况提供支持。请全力确保生命和身体的安全，并尽快解除孤立状态。由于自卫队和建筑业者等人员的努力，主要道路已逐渐恢复通行。但同时，道路拥堵导致救援物资、材料和人员的运输延迟。从今天开始，我们在能登里山海道的部分路段实行对普通车辆的通行禁止，并通过社交网络呼吁减少汽车使用。请对灾区的主要道路实行交通管制，并进一步强烈呼吁主动减少使用主要道路，以确保紧急运输交通的顺畅。为了保障灾民的生活和防止灾害相关死亡，恢复生命线是迫切的任务。能登半岛北部仍有大规模停电和断水现象。由于现场人员的努力，大型疏散点中超过70%已经通电。我们必须加快这一进程。

相关部门、地方政府和相关企业等应在现场紧密协商，调整实际操作部队。通过这种方式，优先确定恢复点，恢复救援点的通行路线等，有计划地实施一体化恢复生命线。对于恢复生命线需要较长时间的疏散点，应鼓励有需要的人进行二次疏散，并且利用国土交通省的照明车临时作为电源车等，以支持灾民的生活。各部门应充分发挥自身能力，推进支持措施。特别是，水资源的短缺是一个极其严重的问题。我听说自卫队从昨天开始的洗浴支援活动反响良好。许多疏散点面临厕所、洗浴、烹饪、洗衣困难，卫生环境恶化的问题。我收到的报告显示，水管道的修复工作可能会持续较长时间，因此，目前需要依赖应急供水。相关部长应直接向水道相关团体施加影响，采取一切手段，尽可能多地将全国的供水车集中到灾区。此外，投入可移动式净水装置以净化海水和河水，尽快向灾民提供水。在此基础上，大幅增加全国派遣的水务工作者，加速恢复工作。

在灾区，我们听说发生了利用地震进行空屋入侵和高价收费的案件，给治安带来了不安。警察和其他相关机构和团体应协作，提供准确信息，加强疏散点的防范咨询和巡逻，努力预防犯罪和消除不安。为了使灾民能够尽快重建生活和生计，早日建立有利环境也很重要。我们将采取延长驾驶执照有效期和食品店营业许可等措施，将此次灾害指定为特定紧急灾害。相关部长应迅速推进内阁决定等手续。震災应对工作繁重。今晚还预计有大雪。相关部长应在充分注意现场工作人员的健康和安全管理的同时，以为灾区和灾民尽一切所能的态度，全力推进各种措施。