石破首相在G-ZERO峰会上的视频致辞
2024年 10月 23日
大家好。我是内阁总理大臣石破茂。我热烈祝贺G-ZERO峰会隆重召开。
在本次第7届峰会上,伊恩·布雷默(Ian Bremmer)代表、日本经团联十仓会长、经济同友会新浪代表干事以及国内外产官学的领袖们聚集一堂,就日本正面临战后最为严峻而复杂的安全保障环境下所发挥的作用展开讨论,令人鼓舞。
我们必须在风云万变的安全保障环境中坚决保卫日本。俄罗斯对乌克兰的侵略仍在继续,战火不断。中东局势等也加剧了国际社会的分裂和对立。围绕技术霸权的竞争也日趋激烈。
正如我不久前在国会发表的所信表明演说中所阐述的,我国将继续在自由开放的印度太平洋这一愿景下,为捍卫基于法治的国际秩序,进一步确保本地区的安全与稳定发挥主导作用。
经济领域的分裂和对立也日益加深。为强化基于规则的国际经济秩序,日本将与志同道合国家和全球南方共同构筑有韧性而可靠的供应链,协调绿色转型(GX)、数字转型(DX)和经济安全保障等增长领域的产业政策。
具体而言,不久前,作为就任首相后的首次外访,我出席了东盟(ASEAN)相关首脑会议。由我担任主席,主持召开了我国主导的旨在推进绿色转型的亚洲零排放共同体(AZEC)首脑会议。各国就今后十年的行动计划达成一致,并将落实具体举措。
如上所述,在国际社会,日本在外交与经济领域发挥着重要的作用。我期待今天与会者的热烈讨论能够成为迈向更加美好的未来的第一步。谢谢。
(中文为暂译仅供参考,原文为日文)
在本次第7届峰会上,伊恩·布雷默(Ian Bremmer)代表、日本经团联十仓会长、经济同友会新浪代表干事以及国内外产官学的领袖们聚集一堂,就日本正面临战后最为严峻而复杂的安全保障环境下所发挥的作用展开讨论,令人鼓舞。
我们必须在风云万变的安全保障环境中坚决保卫日本。俄罗斯对乌克兰的侵略仍在继续,战火不断。中东局势等也加剧了国际社会的分裂和对立。围绕技术霸权的竞争也日趋激烈。
正如我不久前在国会发表的所信表明演说中所阐述的,我国将继续在自由开放的印度太平洋这一愿景下,为捍卫基于法治的国际秩序,进一步确保本地区的安全与稳定发挥主导作用。
经济领域的分裂和对立也日益加深。为强化基于规则的国际经济秩序,日本将与志同道合国家和全球南方共同构筑有韧性而可靠的供应链,协调绿色转型(GX)、数字转型(DX)和经济安全保障等增长领域的产业政策。
具体而言,不久前,作为就任首相后的首次外访,我出席了东盟(ASEAN)相关首脑会议。由我担任主席,主持召开了我国主导的旨在推进绿色转型的亚洲零排放共同体(AZEC)首脑会议。各国就今后十年的行动计划达成一致,并将落实具体举措。
如上所述,在国际社会,日本在外交与经济领域发挥着重要的作用。我期待今天与会者的热烈讨论能够成为迈向更加美好的未来的第一步。谢谢。
(中文为暂译仅供参考,原文为日文)