三陸常磐出产的海鲜期待您的支持

（暂译）

三陸常磐出产的海鲜期待您的支持！
三陸常磐，即岩手、宮城、福島及茨城县。这里出产各种海鲜美味，魅力无限！我们也在这里品尝了当地的美味佳肴。
 
目前，日本正在推广支持三陸常磐的海鲜美食，您可以通过高铁便当或网络购物等方式，品尝到时令食材的绝味。
欢迎您来日本，品尝并支持以三陸常磐海产为代表的安全而美味的日本海鲜美食！