岸田首相就中国甘粛省发生的地震灾害向中国国家主席习近平及中国国务院总理李强所致的慰问词

2023年 12月 19日
12月19日凌晨1时左右(当地时间12月18日午夜),中国甘肃省临夏回族自治州遭遇了地震灾害。对此,岸田首相特别向中国国家主席习近平以及中国国务院总理李强表示了深切的慰问。慰问的概要如下:

・对于在这次地震中不幸遇难的民众及其家属,我们深表哀悼,并对所有受灾民众致以最诚挚的慰问。
・日本政府亦愿意提供必要的援助支持。
・我们衷心祈愿受灾地区能够尽快恢复并重建家园,重拾安宁。
 
(中文为暂译仅供参考,原文为日文)

有关链接

历任首相指示谈话