[新闻稿] 岸田文雄内阁总理大臣与美国联邦众议院佩洛西议长一行举行早餐会
2022年 8月 5日
8月5日上午8时起,岸田文雄内阁总理大臣与正在访问日本的美利坚合众国联邦众议院议长南希·佩洛西(Honorable Speaker Nancy Pelosi, Speaker of the United States House of Representatives)一行举行了约53分钟的早餐会。概要如下:
1.早餐会开头,岸田总理大臣首先对佩洛西众议院议长一行的访日表示了欢迎,并就一行人对安倍前总理逝世表示哀悼一事表示了谢意。
2.另外,双方就加强日美同盟关系以及实现「自由开放的印太地区」进行了交谈。岸田总理大臣表示,为了实现上述目标,希望佩洛西众议院议长能够继续发挥领导作用,并期待来自美国国会的支援。
3.接着,双方还就包含中国、北朝鲜与俄罗斯侵略乌克兰等地区局势、以及实现「无核武器世界」的举措在内的国际形势交换了意见。
4.其中,岸田总理大臣表示,此次中国发射的弹道导弹落入含日本专属经济区(EEZ)在内的日本近海一事是攸关日本安全保障以及日本国民安全的严重问题,日方对中方进行了强烈谴责和抗议。此次中方的行动对地区和国际社会的和平与稳定造成了严重影响,日方已要求中方即刻中止军事演习。
5.岸田总理大臣还确认,为维持台湾海峡的和平与稳定,日美两国将继续保持密切合作。
[参考]访问日本的美国联邦众议院议长一行人
(1) 众议院议长南希·佩洛西(民主党、加利福尼亚州)
(Speaker of the United States House of Representatives Nancy Pelosi)
(2) 众议院议员格雷戈里·米克斯(民主党、纽约州)
(Representative Gregory Meeks, United States Congressman)
(3) 众议院议员马克·高野(民主党、加利福尼亚州)
(Representative Mark Takano, United States Congressman)
(4) 众议院议员苏赞·德尔本(民主党、华盛顿州)
(Representative Suzan DelBene, United States Congresswoman)
(5) 众议院议员拉贾·克里希纳莫尼(民主党、伊利诺伊州)
(Representative Raja Krishnamoorthi, United States Congressman)
(6) 众议院议员金安迪(民主党、新泽西州)
(Representative Andy Kim, United States Congressman)
相关链接1.早餐会开头,岸田总理大臣首先对佩洛西众议院议长一行的访日表示了欢迎,并就一行人对安倍前总理逝世表示哀悼一事表示了谢意。
2.另外,双方就加强日美同盟关系以及实现「自由开放的印太地区」进行了交谈。岸田总理大臣表示,为了实现上述目标,希望佩洛西众议院议长能够继续发挥领导作用,并期待来自美国国会的支援。
3.接着,双方还就包含中国、北朝鲜与俄罗斯侵略乌克兰等地区局势、以及实现「无核武器世界」的举措在内的国际形势交换了意见。
4.其中,岸田总理大臣表示,此次中国发射的弹道导弹落入含日本专属经济区(EEZ)在内的日本近海一事是攸关日本安全保障以及日本国民安全的严重问题,日方对中方进行了强烈谴责和抗议。此次中方的行动对地区和国际社会的和平与稳定造成了严重影响,日方已要求中方即刻中止军事演习。
5.岸田总理大臣还确认,为维持台湾海峡的和平与稳定,日美两国将继续保持密切合作。
[参考]访问日本的美国联邦众议院议长一行人
(1) 众议院议长南希·佩洛西(民主党、加利福尼亚州)
(Speaker of the United States House of Representatives Nancy Pelosi)
(2) 众议院议员格雷戈里·米克斯(民主党、纽约州)
(Representative Gregory Meeks, United States Congressman)
(3) 众议院议员马克·高野(民主党、加利福尼亚州)
(Representative Mark Takano, United States Congressman)
(4) 众议院议员苏赞·德尔本(民主党、华盛顿州)
(Representative Suzan DelBene, United States Congresswoman)
(5) 众议院议员拉贾·克里希纳莫尼(民主党、伊利诺伊州)
(Representative Raja Krishnamoorthi, United States Congressman)
(6) 众议院议员金安迪(民主党、新泽西州)
(Representative Andy Kim, United States Congressman)
中文为暂译仅供参考,原文为 日文
[总理动态] 与美国联邦众议院佩洛西议长一行的早餐会