安倍总理在G20大阪峰会女性赋权首脑特别活动上的演讲

 
　　各国领导人、荷兰马克西玛王后以及美国总统顾问伊万卡・特朗普女士、国际机构与组织的代表们、各位来宾，今天在这里能够就重要的政策议题女性赋权与各位汇聚一堂，我感到非常高兴。我再次感谢国际机构与组织的各位代表对G20（关于金融市场与世界经济的首脑会议）所做出的各种贡献。
　　我作为G20峰会主席，一直致力于女性赋权的发展。我很高兴能够在各位的协助下，对主要的以下3点进行汇报。
　　第一，关于女性参与劳动，为了实现“25 by 25（2025年前将男女劳动参与率差距缩小25%）”的目标，建立领导人能掌握各国状况的机制。我很高兴日本取得了良好的进展。
　　第二，关于女性教育支援，力求实现所有女孩至少能够接受12年高质量教育的世界。这也是我向诺贝尔和平奖获奖者马拉拉女士承诺的事情。日本首先将在包括2020年的这3年，要为发展中国家至少400万女性提供高质量的教育、人才培训的机会，竭尽全力完善放心与安全的学习环境。
　　第三，持续对女性创业者提供支援、确切地将商界领袖的声音反映到民间的措施及G20的讨论中也很重要。默克尔总理担任G20峰会主席时，在伊万卡总统顾问的协助下设立的妇女创业融资倡议顺利实施，我表示欢迎。同时，对于特鲁多总理提议的女性商务相关人士的自律性网络“EMPOWER”，我也要与加拿大等各国合作，为其成立提供支持。
　　此外，我还要对马克西玛联合国特使将从旁支持二十国集团妇女会议（W20）的活动表示欢迎。
　　我坚信，处于各种发展阶段的G20各国一致推进女性赋权工作，将成为G20整体进一步发展的巨大推动力。
　　明年日本也将于4月3日、4日召开国际女性会议WAW！，请各位一定前来参加。让我们继续一起推进相关工作。谢谢大家！