• 
• 
• 
• 
• 

　　2020年8月28日，安倍总理在总理大臣官邸召开了第42次新型冠状病毒感染症对策本部会议。

　　会议对如何应对新型冠状病毒感染症进行了讨论。
 
　　总理基于今天的讨论表示：
 
　　“今天，我们也充分考虑了今后的季节性流感流行期，汇总了新型冠状病毒感染症的新措施方针。
　　按照迄今积累的经验，通过避开‘三密’（密闭空间、密集人群、密切接触）、厉行‘新生活方式’、根据风险采取有效对策等战略，能够在尽可能控制重症患者及死亡人数的同时，兼顾防止疫情扩大与确保经济活动的平衡，这是专家们也确认到的情况。
　　此外，我们已经判明80%的患者会在轻症或无症状的状态下痊愈，但老年人及有基础疾病者重症化的风险高，为了保护更多人的生命，针对此类人士的对策将成为关建。
　　从7月起的疫情扩大情况，目前正转为减少，但在季节性流感流行期，预计有发烧等症状者将大幅增加，检测及医疗的需求将急剧增加。为了对此做好准备，需要从现在起就迅速地采取必要措施。我们将进一步致力确保检测体制、医疗应对体制，同时基于迄今的经验，将医疗资源重点投向重症化风险高的患者。
　　首先，从将医疗资源重点投向重症患者的观点出发，重新审视基于感染症法的权限。目前，我们将新型冠状病毒感染症作为结核病及重症急性呼吸综合征（SARS）等的‘二类感染症’以上级别进行处理，为了进一步减轻保健所及医疗机构的负担、高效使用床位，包括政令修订在内的实施方面，我们要重新审视。
　　关于检测体制，为了能够与流感同时进行检测，我们要力求在地区的医疗机构确保日均20万件的检测能力等，从根本上扩充能力。
　　此外，在疫情正在扩大的地区，要让在医疗机构及老年人设施等工作的所有人员全面定期地接受检测，来防止在重症化风险高的人士之中发生聚集性感染。
　　在局部性、分阶段地重启国际人员往来之际，下个月在成田、羽田、关西3个机场要确保超过1万人的检测能力，而对于其他机场也要进一步推进体制完善工作等，为重启往来采取万全之策。
　　在医疗应对体制方面，各都道府县将按照计划切实地完善病床及疗养住宿设施，国家也将为此切实地提供所需的财政支援。
　　同时，为了确保接收新冠患者的医疗机构稳定经营，我们将进一步提供支援，同时完善相关体制，以便患者在发烧等时能够直接咨询常看的基层社区医生等，接受其诊断和检测。
　　此外，我们还将致力完善保健所体制及进一步加强危机管理体制，从而在流感流行期也能够确保充分的医疗应对体制。
　　关于疫苗，我们将力求在明年上半年之前确保能够向全体国民提供的数量，只要能够确保安全性、有效性，无论是国内产还是国外产，我们都将依次签订供给合同。
　　我们还将加快治疗药物的研发，并在健康医疗等广泛领域强有力地推进我国的新技术开发与创新，从而切实恢复在控制疫情的同时兼顾社会经济活动的‘新日常生活’。
　　今后，我们还将充分利用预备金，迅速地推进这样的措施，并充分考虑从夏季到秋季、以及冬季的到来，迅速实行今后的措施。
　　此外，雇佣调整补助金提高给付上限到1万5千日元等的特别措施将在9月底到期，我们考虑目前的雇佣情况，决定将其延长到12月底。
　　我们将继续彻底地实施迄今所采取的边境对策与疫情防控措施，并推进国际人员往来的重启工作。
　　对于在我国有居留资格的外国人，从9月1日起，将以采取额外的防疫措施为条件，即使从我国出境也能够再入境；对于从我国进入了我国所列的拒绝入境地区，也允许从该地区再次入境日本。
　　为了能在尽最大努力控制疫情的同时，兼顾社会经济活动，请各位也与各企业单位及地方政府合作，竭尽全力推进这些对策。”