新型冠状病毒感染症对策本部(第41次)
2020年 7月 22日 (周三)
安倍总理在总理大臣官邸召开了第41次新型冠状病毒感染症对策本部会议。
会议对如何应对新型冠状病毒感染症进行了讨论。
总理基于今天的讨论表示:
“关于新型冠状病毒感染症,目前的情况正如专家们所分析与评估的那样,对疫情的扩大状况应充分保持警戒,但鉴于不断扩充检测体制、不断完善医疗应对体制、疫情主要在年轻人中扩大、重症患者少等,目前的状况与4月发布紧急事态宣言时有很大的不同。
另一方面,目前由于新增确诊病例数量以东京为主不断增加,因此,目前针对大规模活动设定了5000人的人数上限,我们决定维持这个上限到8月底,并继续关注这段期间的疫情,再作判断。
接着,最重要的是在与新型冠状病毒共存的时代,一边采取有效的感染防控措施,一边分阶段地恢复社会经济活动,力求切实地做好这个兼顾工作。
为此,我们将与都道府县合作,在力求进一步加强检测体制的同时,更加彻底地要求企业单位遵守各行业指南。
同时,无论如何也必须防止疫情扩大到重症化风险较高的老年人及有基础疾病者上。
为能够应对出现高蔓延风险的情况,我们将具体探讨能够在医疗机构及老年人设施等场所迅速地进行检测的方案,以便直接到老年人设施等场所实施检测。
从明天起就是4连休,我们也请全体国民避开‘三密’(密闭空间、密集人群、密切接触),避免大声说话,彻底佩戴口罩、洗手、消毒及换气等。
另一方面,疫情在南美各国等持续在全球蔓延。在边境对策方面,我们要将现有的措施延长到8月底,并追加拒绝入境地区,继续防止新冠病毒从国外流入,采取万全之策。
同时,在兼顾这些措施的同时,依次重启国际间人员往来也很重要。
为此,我们决定首先分阶段地允许取得再入境许可后出境的外国人入境。基于防止疫情扩大的观点,我们决定届时将采取额外的措施,例如让这些人在所在国家等地取得PCR检测证明等。
而在与疫情趋于平稳的东亚及东南亚的12个国家及地区之间,为了重启商务上必要的人才等的往来,我们将推进新的协商与协调。
对于不属于这次措施实施对象的国家及地区,我们也将考虑商务上的需求等,设定防疫条件,才引进限定短期、少数人的往来框架。
此外,为了明年举办的奥运会与残奥会,今后我们也将探讨运动员及赛事相关人员等的入境相关措施。
为了兼顾这样的国际人员往来与疫情防控工作,加强我国的检测能力与体制不可或缺。请厚生劳动省等相关省厅继续开展合作,尽快推进引进替代的检测方法、建立新的检测中心等措施。
为了能在尽最大努力控制疫情的同时,兼顾社会经济活动,请各位也与各企业单位及地方政府合作,竭尽全力推进这些对策。”
(暂译)
2020年7月22日,安倍总理在总理大臣官邸召开了第41次新型冠状病毒感染症对策本部会议。会议对如何应对新型冠状病毒感染症进行了讨论。
总理基于今天的讨论表示:
“关于新型冠状病毒感染症,目前的情况正如专家们所分析与评估的那样,对疫情的扩大状况应充分保持警戒,但鉴于不断扩充检测体制、不断完善医疗应对体制、疫情主要在年轻人中扩大、重症患者少等,目前的状况与4月发布紧急事态宣言时有很大的不同。
另一方面,目前由于新增确诊病例数量以东京为主不断增加,因此,目前针对大规模活动设定了5000人的人数上限,我们决定维持这个上限到8月底,并继续关注这段期间的疫情,再作判断。
接着,最重要的是在与新型冠状病毒共存的时代,一边采取有效的感染防控措施,一边分阶段地恢复社会经济活动,力求切实地做好这个兼顾工作。
为此,我们将与都道府县合作,在力求进一步加强检测体制的同时,更加彻底地要求企业单位遵守各行业指南。
同时,无论如何也必须防止疫情扩大到重症化风险较高的老年人及有基础疾病者上。
为能够应对出现高蔓延风险的情况,我们将具体探讨能够在医疗机构及老年人设施等场所迅速地进行检测的方案,以便直接到老年人设施等场所实施检测。
从明天起就是4连休,我们也请全体国民避开‘三密’(密闭空间、密集人群、密切接触),避免大声说话,彻底佩戴口罩、洗手、消毒及换气等。
另一方面,疫情在南美各国等持续在全球蔓延。在边境对策方面,我们要将现有的措施延长到8月底,并追加拒绝入境地区,继续防止新冠病毒从国外流入,采取万全之策。
同时,在兼顾这些措施的同时,依次重启国际间人员往来也很重要。
为此,我们决定首先分阶段地允许取得再入境许可后出境的外国人入境。基于防止疫情扩大的观点,我们决定届时将采取额外的措施,例如让这些人在所在国家等地取得PCR检测证明等。
而在与疫情趋于平稳的东亚及东南亚的12个国家及地区之间,为了重启商务上必要的人才等的往来,我们将推进新的协商与协调。
对于不属于这次措施实施对象的国家及地区,我们也将考虑商务上的需求等,设定防疫条件,才引进限定短期、少数人的往来框架。
此外,为了明年举办的奥运会与残奥会,今后我们也将探讨运动员及赛事相关人员等的入境相关措施。
为了兼顾这样的国际人员往来与疫情防控工作,加强我国的检测能力与体制不可或缺。请厚生劳动省等相关省厅继续开展合作,尽快推进引进替代的检测方法、建立新的检测中心等措施。
为了能在尽最大努力控制疫情的同时,兼顾社会经济活动,请各位也与各企业单位及地方政府合作,竭尽全力推进这些对策。”