（暂译）

　　2020年6月5日，安倍总理在东京都内举行了记者会。
 
　　总理就横田滋逝世表示：
 
　　“真的很遗憾，我衷心地为横田滋先生祈祷冥福，并由衷地向早纪江女士等遗属表达哀悼之意。
　　很长时间以来，我一直与横田滋先生一起，为实现横田Megumi女士等绑架受害者们的回国而奋斗。
　　2002年10月15日，5名绑架受害者回到了祖国。当时我作为官房副长官，到羽田机场迎接，横田滋先生也与早纪江女士一起作为家属会代表来到了机场。
　　出于作为代表的责任感，他还按下照相机的快门，记录下了当时的情景。回国的绑架受害者们与家人相拥在一起，细细品味喜悦的心情。而将当时的情景拍摄下来的横田滋先生则泪流满面，我现在还历历在目。横田Megumi女士不在那里，当时我深深感受到横田滋先生是多么遗憾而失落。
　　我一直怀着这样的愿望，希望横田滋先生与早纪江女士能够亲手拥抱横田Megumi女士的日子早日到来，并为此竭尽了全力，但是作为总理大臣，未能实现令我悲痛万分、满心歉意。我已再次下定决心，为了让横田Megumi女士等绑架受害者们回到祖国、回到家乡，我必须抓住一切机会，果断地采取行动。
　　我再次衷心地为横田滋先生祈祷冥福。
　　从社会还没有充分认识被北朝鲜绑架事件的时代起，25年来，为了绑架受害者能够回国，横田滋先生真的是无论三伏酷暑还是数九严寒，都与家属会的各位一起努力开展了签名活动。其努力的身姿一直铭记在我的心中，真是令我痛心疾首。
　　尽管有各种各样的困难，但无论如何都要实现让受害者们回国。为此，作为政府，作为日本国，我将不错过任何动向，捕捉机会，果断地采取行动。”