（暂译）

　　2020年4月14日，安倍总理在总理大臣官邸举行了记者会。
 
　　总理就与新型冠状病毒感染症相关的东盟和日中韩（ASEAN＋3）特别首脑视频会议表示：
 
　　“刚才，以视频会议的形式举行了东盟和日中韩首脑会议。
　　日本已经发布了紧急事态宣言，正在致力于疫情防控工作，但是仅靠日本的努力，无法平息这个事态。新型冠状病毒在日本周围的东盟（ASEAN）各国以及亚洲各地猖獗，因此这个地区的合作极其重要。在这个状况下，我提出了应自由、透明、迅速共享各国拥有的信息及经验。
　　此外，我还提出了成立东盟感染症对策中心等，应在牢固的合作下，抗击这一跨越国界、疫情不断扩大的病毒的建议，并得到了各国的赞同。
　　就在此时此刻，医务工作人员也正在严酷的一线竭尽全力保护生命，但保护医疗一线免受感染的防护服等物资，目前还依赖从东盟地区的进口。我在会上强调，值此危机时刻，我们正应该携手合作，维持物资的流通。同时，无论什么措施都必须符合世界贸易组织（WTO）规则，这一点也得到了各国的赞同。
　　部分领导人提到了法匹拉韦（Avigan）。我说明了我们将扩大法匹拉韦的临床研究。治疗药物是抗击病毒的王牌，各国也就尽早研发的重要性达成了共识。
　　今后，在防止疫情扩大、平息疫情上，日本与东盟及东亚地区的合作也很重要。我希望日本也在地区合作中继续发挥领导作用。”