关于与东京都协调歇业要求的记者会
2020年 4月 10日 (周五)
(暂译)
2020年4月10日,安倍总理在总理大臣官邸举行了记者会。总理就与东京都协调歇业要求表示:
“依循法律,只要能遏制疫情扩大,我们能做的都做,举全力尽早恢复大家一起有说有笑的日子,这个愿望国家与东京都完全相同。我们面向这一目标,进行了最后的协调,相互达成了共识,这真的很好。
广大国民也大力配合,为开展远程办公等做出了非常大的努力,减少了相当多人与人接触的机会,晚上街上的人流也减少了非常多。但是,我们仍需要进一步的努力。不管怎么说,为了保护彼此的生命安全,今后也请大家予以配合。
目前确实给大家带来了很大不便,但我想如果能够减少人与人的接触至少7成、甚至8成,我们就能够在1个月内摆脱这个紧急事态的局面。
我再次请求广大国民予以配合,谢谢大家。”