（暂译）

　  衷心感谢各位今天出席日本与全球基金共同举办的会外活动“通往全民健康覆盖之路”。
　  我在基于国际协调主义的“积极和平主义”下，重视对世界和平与繁荣做出进一步的贡献。我希望立足于聚焦每个人的“人类安全保障”的思想，为解决以保健为代表的世界规模的课题做出贡献。
　  日本拥有与做出此类贡献相称的经验及知识、高度医疗技术、研究开发能力以及保健人才。
　  迄今为止，日本也在保健领域发挥了主要作用。例如，在2000年的八国集团(G8)九州冲绳峰会上，我们首次将感染症对策作为了议题。
　  其成果就是推动了今天共同举办者——全球基金的创建。如各位所知，该基金为艾滋、结核、疟疾对策做出了巨大贡献。
　  还有将该峰会举办地——冲绳作为了国际医疗基地的计划。在2008年的G8北海道洞爷湖峰会上，对强化保健系统的措施达成了共识。
　  而2016年，日本将举办G7伊势志摩峰会及G7神户保健部长会议。作为G7轮值主席国，日本将继续在保健领域积极地做出贡献。此外，在将首次于非洲举行的明年的非洲开发会议上，保健也是重要领域。
　  在国际保健领域，目前面临着两大课题。
　  第一个是因反省埃博拉出血热的感染扩散，加强用于应对公众卫生危机的全球卫生治理。
　  第二个是也在“2030年可持续发展议程”中所提出的实现全民健康覆盖，即所有人在需要时都能够以可负担的费用享受基础性保健服务。
　  这两大课题紧密相关。此次制定的日本的国际保健基本方针《为了和平与健康的基本方针》中纳入了对这些课题的措施。
　  关于对公共卫生危机的应对，被指出初期行动应对迟缓，而我认为探讨如改善国际社会的应对能力那样、强化全球卫生治理的措施很重要。
　  我们对直属于联合国秘书长潘基文的高级别小组的讨论充满期待，同时日本也将为描绘理想的全球卫生治理愿景的讨论做出贡献。
　  尤其是需要明确方针，以便在发生公共卫生危机时，当地政府、国际机构、援助国、民间团体能够知道如何分担职责，从而迅速且切实地将援助送抵现场。
　  平时也需要构建能够应对各类保健课题的系统。除了母子保健、营养不足等现有课题外，生活习惯病、老龄化等也逐渐成为发展中国家所面临的新课题。
　  为了应对这样多种多样的保健课题，要求实现全民健康覆盖。
　  在此类应对公共卫生危机以及实现全民健康覆盖上共同的关键点就是强化保健系统。
　  收入水平、保健制度的差异、特定疾病的存在等，发展中国家所面临的情况复杂，需要有针对性地构建强韧、持续且包容性的保健系统。
　  为了实现该系统，包括发展中国家本身在内都需要大量资金与人才动员。
　  为此，世界卫生组织（WHO）、全球基金、世界银行等国际机构、援助国、民间团体需要一起拿出自己的经验与资金，构建起支援发展中国家的机制，以便构建保健系统。
　  我衷心期待今天的活动能够成为为通过强化保健系统实现全民健康覆盖而面向未来联盟迈出的一步，日本也希望为国际性讨论发挥主导性作用。
　  谢谢大家。