关于与美国总统奥巴马的会谈以及访问夏威夷珍珠湾的记者会
2016年 12月 5日 (周一)
2016年12月5日,安倍总理在总理大臣官邸举行了关于与美国总统贝拉克•奥巴马的会谈以及访问夏威夷州珍珠湾的记者会。
总理在记者会上表示:
“本月的26日、27日,我将访问夏威夷,与奥巴马总统举行首脑会谈。
这4年来与奥巴马总统一起为在各个层面发展日美关系、以及为亚太地区、世界的和平与繁荣挥洒了汗水。此前奥巴马总统访问广岛时,针对无核武器世界的发言至今仍铭刻在众多日本人的心中。
我希望将夏威夷的会谈作为对这4年进行总结,并向世界传递面向未来进一步加强同盟关系意义的机会。本次会谈将成为迄今为止的集大成且是最后的首脑会谈。
并且,届时将与奥巴马总统一起访问珍珠港。这是为了悼念死难者的访问。
我想面向未来表明绝不能让战争悲剧重演的决心。
同时,我也想将其作为传递日美和解、这个和解的价值的机会。现在,日美同盟在世界上,已成为了日美齐心协力、致力于世界各种各样课题的‘希望同盟’。我想本次会谈将成为确认其价值与意义在过去、现在以及未来都不曾也不会改变,富有意义的会谈。”
此外,针对决定访问日程的提问,总理做出了如下回答:
“去年,迎来了战后70年,我在美国议会进行了演说,传递了迎来70年我的思怀及想法。我一直考虑希望传递访问珍珠湾的意义、象征性以及和解的重要性。同时,我也考虑过希望能够举行回顾与奥巴马总统的4年间的首脑会谈,而此前在利马的短暂会谈中,就12月举行会谈、两人届时访问珍珠港进行了确认并达成共识。”