于日本协会
（暂译）

各位来宾

　　在千禧年发展目标（MDGs）的达成期限日益临近的今天，我们直面着在2015年后的将来，应当追求一个什么样的世界这一问题。在此重要时期，我邀请各位汇聚一堂，共同讨论2015年后发展议程。我谨代表日本国政府表示感谢。

　　千禧年发展目标（MDGs）是国际社会的共同目标，取得了丰硕的成果。与此同时，有些人从开发中受益，而许多弱者则被遗留在后等问题仍有待解决。

　　“不让任何人落在后面”。由潘基文联合国秘书长成立的高级别名人小组所提出的这句话，正是着眼于每个人的不同情况，力求保护个人并增强其能力的“人类安全保障”思想的写照。我坚信，这一人类安全保障的思想才是符合贯彻2015年后发展议程的指导理念。

　　而保健就是具体实现这一人类安全保障理念所不可或缺的领域。目前在实现保健领域的千禧年发展目标（MDGs）呈滞后状态，因此例如，对致力于HIV/AIDS、疟疾、结核病对策的“全球基金”提供持续的支援十分重要。日本也计划在即将到来的第四次筹资会议上，作出相应的贡献。

　　为了满足每个人所拥有的各种保健需求，我们要力争让所有人都能够享受基础保健医疗服务，即实现全民健康覆盖（UHC）。UHC将消除接受保健服务的差异，提高包括女性等弱势群体在内的全民健康水平。

　　今年5月，日本制定了国际保健外交战略，将国际保健定位为外交战略的支柱之一。日本计划与各国进行协调，协助各国实现UHC。而作为具体措施，日本除了开展技术合作之外，还采取了将保健作为优先领域，放宽日元贷款的提供条件等政策。

　　实现UHC，不仅有助于改善人们的健康水平，而且还对经济增长大有裨益。日本于1961年引进全民保险制度，当时正值战后复兴期结束，是日本预备大力发展的时期。而UHC的实现成为了一项关键因素，日本得到了身体健康且享有高度教育水平的中产阶级人士的支持，经济持续高速增长，成为了世界第二经济大国。日本今天的繁荣，是由保健医疗所支持的经济增长带来的结果。没有国民的健康就没有国家的发展。日本是体现了开发过程中UHC成果的国家。

　　正因为日本知晓UHC的成果，才有责任和义务在2015年后发展目标中推进UHC。人们对于健康的愿望是世界共通的。我希望通过今天的讨论，与各个国家、机构、学术界、公民社会及企业等所有参与者通力合作，使UHC成为2015年后的主流。

　　谢谢大家。