关于日美首脑会谈、日美韩首脑会谈及日中首脑会谈的记者会

（关于一系列会谈，如何深化日美同盟，如何与特朗普下任总统（Donald Trump）继续开展日美韩合作，以及日中首脑会谈的成果及如何解决日中之间的课题和悬而未决问题）

  这是我第一次与拜登总统（Joe Biden）举行面对面的首脑会谈。我们一致同意，今后要推动坚不可摧的日美同盟进一步向前发展，更加紧密地开展合作。之后，在尹锡悦总统(Yoon Suk Yeol)的参与之下举行了日美韩三国首脑会谈，鉴于俄罗斯与中国的军事合作，我们确认日美韩进一步密切协作应对北朝鲜至关重要。我们还就今后继续在广泛领域持续强化全球性、战略性协作达成一致。为了继续把日美同盟提升到新的高度，强化日美韩战略协作，我将与特朗普下任总统共同做出不懈努力。以上就是日美、日美韩会谈的情况。
  我与习近平国家主席也首次举行了会谈，确认了全面推进“战略互惠关系”，构筑“建设性、稳定的关系”这一大方向。双方还确认，将关于ALPS（多核素去除设备）处理水向海洋释放以及日本水产品进口限制的9月份发布内容，今后日中两国将落到实处。我认为习主席本人提及落实此前发布的恢复进口日本水产品一事，具有极其重大的意义。关于恢复日本牛肉出口和扩大精米出口，中方也就此给予了回应。此外，在本次会谈中，对于东海局势和中国人民解放军活动频发的情况，我表达了严重关切。我还提及关于在深圳发生的日本人学校儿童遇袭伤亡事件，要求中方确保在华日本人的安全。对此，习主席表示将确保包括日本人在内的所有在华外国人的安全。
  我认为，本次会谈与习主席之间从大局出发交换了意见。我的印象是，本次意见交流双方比较谈得拢。日中间当然存在着各种分歧，尽管如此，我与习主席就今后将继续举行会谈达成一致，我本人也对此非常期待。两国在包括首脑级别在内的所有层级频繁沟通、往来，减少课题和悬而未决问题。同时，我希望为了扩大合作和协作共同努力。我本人也再一次强烈感受到首脑会谈的重要性。两国在不断推进务实层面的各项工作，展开磋商。在此基础上，在首脑层级举行首脑会谈，我想重申，我再一次深刻认识到其重要性。

（关于日中首脑会谈是否提及恢复进口水产品的具体时期，石破首相是否计划访华以及对今后两国往来的展望）

  正如我刚才所说，关于ALPS处理水向海洋释放及日本水产品进口限制的问题，9月份发布了相关内容。两国就将发布的内容落到实处达成一致。但何时恢复，具体日期尚未决定。
  关于我本人的访华，恕我不在此作具体表述。但是，正如我刚才发言的后半部分所述，我认识到首脑之间的往来或会谈是极其重要的。因此，我认为今后还会有这样的机会。但还没有具体的安排。

（关于与特朗普下任总统举行会谈的安排调整情况）

  关于此事，还没有具体敲定。

（中文为暂译仅供参考，原文为日文）