岸田文雄首相记者会
【岸田首相开场发言】
150天的会期只剩下两天了。我想回顾一下本届国会常会，并谈一谈今后的政权运营。 在本届国会上，以我党的政治资金问题为发端，重建对政治的信任成为最大的讨论焦点。
1993年，我初次当选国会议员。作为政治家的第一项任务就是参与了“平成政治改革”的讨论。一直以来，我始终怀着一种信念开展政治改革。而我成为自民党总裁后，如今面临的就是这一问题。我本人秉持着觉悟，年初成立了政治刷新本部，在大约半年的时间里，再三提出必要的对策，督促采取必要的行动。有时也会碰壁，每当这时，我就本着一马当先的信念，作出了解散派阀、出席政治伦理审查会等的决断。
在此之上，作为一大课题，要提高对政治资金制度的信任，进一步巩固民主主义的根基。为此，不仅强化了政治家的责任担当，同时降低了政治资金筹款集会券购买者的公开标准，实现了≪政治资金规正法≫的修改，其中包括对政策活动费的改革。
一方面要彻底杜绝此类问题再次发生，提高政治资金透明度；另一方面要妥善确保可谓是民主主义基础设施的政治资金，维持两者的平衡是一项艰难的工作。我要对各党、各会派的诚挚的讨论表示衷心的感谢。
关于附则中提到的提高政策活动费的透明度、成立第三方监查机关等探讨课题，今后将尽快就制定具体内容展开磋商。
政治改革没有终结。选举制度、国会讨论方式等课题堆积如山。今后将继续在党内深入开展讨论，并与各党、各会派进行诚挚的讨论，为了国民，为了捍卫民主主义而不断推进改革。 媒体报道聚焦在政治改革上，但是在本届国会上，从根本上强化儿童和育儿支援的法案、被称为农业宪法的粮食与农业农村基本法的修改等，政府提交的62项法案，除一项以外全部通过成立，重要政策获得了很大的进展。我要对有关人士表示衷心的感谢。
政府全力以赴开展2024年能登半岛地震的复兴重建工作。国会也积极地进行了审议。
在受灾现场，拆解房屋、恢复供水等，遇到了重重困难。为此，不仅需要采取预算措施以及以中央省厅为单位加以应对，还必须举全体中央机构之力，戮力同心建立加速复兴的体制。为了根据石川县“创造性复兴”的方针，与能登6个市、町密切配合，全面开展城市复兴重建，将在灾区能登设立横跨中央省厅的国家支援据点。新设“能登创造性复兴工作组”，将常驻派遣人员扩大到100多人。工作组将于7月1日启动。采取万全措施开展心系灾区、细致周到的支援。
与此同时，为了对下一个大规模灾害未雨绸缪，要强化卫生医疗福利支援，加强自卫队、消防、警察等初始应对等的协作，强化以内阁府防灾为首的政府灾害应对体制。针对上述课题，也将考虑修改法律，及时制定出有关方针。
接下来，是国民最为关心的经济、物价和薪资问题。
能否摆脱困扰了日本30年的低物价、低薪资、低增长的通缩型经济，向新的增长型经济转型，日本经济正处于紧要关头，已经显露出明显的转型迹象。
首先是薪资。今年劳资谈判——春斗赢得了涨薪超过5%这一令人鼓舞的成果。春斗的成果正在逐步显现。劳资谈判（春斗）涨薪的结果反映在每个月发放的工资中，5月、6月和7月分别反映40%、60%和80%。到今年秋季，阶段性涨薪所带来的切实感受将渗透到国民生活之中。
设备投资也处于历史最高水平，企业改革获得了国内外的高度评价。半导体、蓄电池、数据中心，来自海外的大型战略投资接二连三。政府首先将多措并举，助推这一转型的迹象扎实形成一股巨大的潮流。
具体而言，为了使整个社会切实感受到收入的增加超出物价涨幅，6月起实施的定额减税将对此发挥重要的支撑作用。将充分运用反垄断法等，彻底落实中小企业的价格转嫁。为了使涨薪渗透到医疗、护理、保育、官方采购等公共领域，将举政府之力，彻底落实跟进工作。还将进一步扩大各种支援，提升中小企业的盈利能力，促进绿色转型（GX）等投资。
而另一方面，在物价居高不下的情况下，靠养老金生活的家庭、以及无力转嫁价格的中小企业现实情况十分严峻。需要对可能被经济转型遗忘的群体提供细致的支援。为此，将采取两个阶段的措施。第一阶段采取可尽快着手、即时发挥效力的措施；第二阶段的措施作为经济对策的一环，争取在今秋制定出来。
首先，第一阶段的对策。快速实施对地方经济和低收入家庭效果立竿见影的高额能源补助。旨在缓解燃油急剧波动的措施，将以今年年内为限继续实施。
为战胜酷暑、炎热的夏季，作为紧急支援措施“战胜酷暑紧急支援”，8月、9月、10月这三个月，将发放电费和燃气费补贴。将尽快与执政党协调上述措施的具体内容。政府将展开讨论，通过上述措施，到年底为止，对消费者物价的抑制效果与不采取任何措施相比，争取平均每月达到0.5个百分点以上。
其次，第二阶段的对策。聚焦于靠养老金生活的家庭、低收入者和地方经济，展开大胆果断的讨论。具体而言，在物价高涨的情况下，探讨苦于生活成本上涨、靠养老金生活的家庭和低收入家庭，提供追加补贴。
此外，探讨通过扩充“应对物价高攀的重点支援地方创生临时拨款”，采取细致的措施，减轻家长对学校伙食费等的负担，并针对受饲料价格高攀等影响的奶酪畜牧业经营等农林水产业、中小企业、医疗护理、保育、学校设施、公共浴场、地方公共交通、物流、地方旅游业等，广泛提供对物价上涨的支援。
对汽油、电费、燃气费的补助是逆脱碳化潮流的措施，因此，不应该长久持续下去。但是，正如我刚才所说，考虑到直接受到物价高涨打击的地方经济和低收入家庭的现状，决定仅此一次采取能获得立竿见影的效果的能源补助措施。
必须采取上述措施的根本理由之一，在于我国能源结构的脆弱性。今后，为了进一步激活投资，振兴国内产业，让国民生活越来越富足，必须克服我国能源结构的脆弱性，确保廉价且稳定的能源自给。
已经重启核电站的地区和尚未重启的地区，电费差距最多达到30%左右。在迅速重启安全得到确认的核电站的同时，研发运用小型模块化反应堆（SMR）等新一代革新反应堆，并加紧探讨建立确保对氢、钙钛矿太阳能电池（perovskite solar cells）、海上风力发电等脱碳电力来源的战略投资机制。
今后，争取在今年年底前推进制定综合考虑能源供应、产业结构、产业选址的国家战略。
除美国总统选举外，在到下个月为止的时间里，英国、法国也将举行大选。乌克兰、中东局势等国际形势愈发不明朗。要坚决保卫我国的和平及国民的生命财产。为此，在增强威慑力的同时，无论如何要把任何国家都必须遵守的原则和基本价值传承给下一代，我怀着这一坚定的信念开展工作。7月之后，北大西洋公约组织（NATO）峰会、邀请太平洋岛国首脑参加的第十届太平洋岛国峰会（PALM 10）、与中亚五国的首次首脑会晤等，一系列重要外交日程将接踵而至。与此同时，还要考虑为G20（二十国集团金融市场和世界经济峰会）、东南亚国家联盟（ASEAN）、亚太经济合作组织（APEC）等一系列首脑外交做好准备，我将保持紧张感，推行外交和安全保障政策。
另外，绑架受害者家属年事渐高，解决北朝鲜绑架日本人问题受时间的制约，是一个刻不容缓的人道主义问题。为了让所有绑架受害者早日回国，将倾尽全力果敢应对。
最后，谈一谈修改宪法的问题。一直以来，我没有以内阁总理大臣的身份就修改宪法的讨论内容和推进方式直接发表意见。但以自民党总裁的身份，我想说，在众议院宪法审查会上，五个会派就提议的原案条文达成了实质性共识，这迈出了极为重大的一步。在前天的党首讨论中，我也向立宪民主党提出了加快推进修改宪法进程的建议，但遗憾的是没能获得赞同。我希望能够向前推进这重要的一步。宪法是规定国家根本的基本法，我再次强调，向国民提供应时代的要求思考修改宪法的机会，这是政治所应承担的责任。 我的开场发言到此结束。
（中文为暂译仅供参考，原文为日文）