〔新闻稿〕 日中首脑会谈

为出席亚太经合组织（APEC）首脑会议，正在泰国访问的岸田内阁总理大臣从当地时间11月17日18时40分（日本时间20时40分）起，与中华人民共和国习近平主席举行了首次面对面首脑会谈，历时约45分钟。会谈概要如下：
 
1 岸田总理表示，在去年10月举行的日中首脑电话会谈中双方就构筑「具有建设性的、稳定的日中关系」这一大方向达成一致。之后，迎来了日中邦交正常化50周年，两国间的交流在疫情尚未平息的情况下也正在切实逐步得到恢复。目前，日中关系存在着各种合作的潜能，同时也面临着诸多课题及悬案。对于地区和国际社会的和平与繁荣而言，日中两国同为负有重要责任的大国，正因为面临各种课题及悬案，才更需要持续进行坦率的对话，作为大国对国际问题共同采取负责任的行动，就共同面临的诸多课题开展合作，双方一起加快步伐朝着构筑「具有建设性的、稳定的日中关系」这一共同的大方向而努力这一点至关重要。习主席表示，日中关系拥有很多共同利益和合作空间。日中关系的重要性不会变，中方愿同岸田总理一道，共同构建契合新时代要求的日中关系。
 
2 岸田总理对包括尖阁诸岛局势在内的东海局势、以及今年8月中方朝包括我国专属经济区（EEZ）在内的日本近海射入弹道导弹等中国在日本周边的军事性活动等表明了严重关切。同时，双方就日中两国防务部门尽早启动海空联络机制下的热线、以及通过日中安保对话等加强沟通达成一致。此外，岸田总理大臣再次强调了台湾海峡和平与稳定的重要性，并就中国的人权以及在华日本人被拘留的问题等就日本的立场提出了交涉，同时强烈要求中方尽早解除对日本产食品的进口限制。
 
3 岸田总理表示，期待中国在现有国际规则下，为国际社会做出积极贡献。在此之上，两国首脑一致认为，在经济和国民交流的具体领域能够开展互惠合作，并将推动包括节能环保在内的绿色经济和医疗、护理、保健领域等的合作。与此同时，岸田总理还指出，为推动上述合作，通过透明、可预见且公平的商务环境保障日本企业正当的经济活动十分重要。此外，两国首脑还一致同意，要重新激活包括肩负两国未来的青少年在内的国民交流，早日重启经济高层对话以及人员和文化交流高层对话。
 
4 岸田总理就气候变化、开发性金融等国际课题强调了两国作为负责任的大国基于国际规则共同采取行动的必要性。关于乌克兰局势，要求中方为维护国际和平与安全发挥负责任的作用。俄罗斯暗示要在乌克兰使用核武器的事态极其令人忧虑，两国首脑在决不能使用核武器、决不能发动核战争上见解一致。关于北朝鲜，岸田总理对其核与导弹活动日趋活跃表达了严重关切，并表示期待中方履行责任，也包括在安理会上发挥作用。还就立即解决北朝鲜绑架日本人问题寻求了中方的理解与支持，两国首脑确认将继续密切合作。
 
5 两国首脑就包括首脑级别在内的所有层面上继续紧密沟通达成一致。