岸田内阁总理大臣记者招待会(关于乌克兰局势)
2022年 3月 3日
俄罗斯对乌克兰的侵略,是凭借实力单方改变现状的试图,是动摇欧洲乃至包括亚洲在内的国际秩序根基的行为,是公然违反国际法的暴举,我们对此再次予以强烈谴责。
我们绝不能容忍此般凭借实力单方改变现状之举。在东亚安全保障环境日趋严峻的情况下,坚守作为国际秩序根基的这一原则,从日本今后的外交与安全保障的观点出发也极为重要。日本将与国际社会团结一致,毅然采取行动。
俄罗斯提升核威慑部队戒备状态之举实属恶劣至极。我作为唯一的战争核爆受害国和核爆受害地广岛出身的首相,一直通过首脑外交与国际会议等场合,强烈呼吁万万不能以核武器相威胁,更不能使用核武器。
日本与努力捍卫国家主权与领土,保卫祖国与家人的乌克兰人民同在。为了向国难当前的乌克兰人民提供援助,我国将与联合国难民事务高级专员公署(UNHCR)和联合国儿童基金会(UNICEF)等国际组织合作,提供1亿美元的紧急人道主义援助,包括向赴波兰等周边邻国避难的民众和儿童提供帮助。
为了进一步展示与乌克兰人民同在,我们还将接收从乌克兰撤离到波兰等第三国的避难人员进入日本。
日本将与七国集团(G7)各国和国际社会一道对俄罗斯实施严厉制裁。从这一观点出发,除了冻结包括普京总统在内的俄罗斯政府官员等的资产之外,今天还决定了冻结俄罗斯寡头的资产。
在金融方面,为了与欧美一道将俄罗斯与国际金融体系和世界经济隔离开来,除了限制与俄罗斯央行的交易以外,今天,为将俄罗斯的七家银行排除在环球银行金融电信协会(SWIFT)支付系统之外,已经采取了必要的国内措施。同时针对国际协定的清单品类及半导体等通用产品,采取了加强出口管理的制裁措施。
此外,鉴于白俄罗斯明显参与了此次入侵,今天日本还决定对白俄罗斯实施制裁,包括对白俄罗斯卢卡申科总统等个人和团体实施制裁以及出口管制措施。
我国将尽最大努力保护日本公民。昨天,我在与波兰的马特乌什·莫拉维茨基总理举行电话会谈时,请求波兰就目前仍在乌克兰的日本公民顺利撤离至波兰境内等问题予以帮助。对此波兰方面表示将提供最大限度的帮助。此外,从波兰前往其他国家的包机也已安排就绪。我国将继续以设在乌克兰利沃夫和靠近乌克兰边境的波兰热舒夫的临时联络处为主,竭力确保在乌克兰日本公民的安全并帮助他们撤离该国。
我本人也将积极开展首脑外交。本周,我与乌克兰、法国、德国、波兰、老挝的国家领导人举行了电话会谈,并出席了拜登总统召集的由七国集团(G7)各国和北大西洋公约组织(NATO)等领导人参加的首脑电话会议。稍后,今晚11点开始,我还将出席日美澳印首脑视频会议,就如何应对乌克兰局势交换意见。
形势每天都在变化。在制裁等方面,日本将在与G7国家密切合作的同时,也向亚洲各国发出呼吁等,为打开局面做出贡献。
我们绝不能容忍此般凭借实力单方改变现状之举。在东亚安全保障环境日趋严峻的情况下,坚守作为国际秩序根基的这一原则,从日本今后的外交与安全保障的观点出发也极为重要。日本将与国际社会团结一致,毅然采取行动。
俄罗斯提升核威慑部队戒备状态之举实属恶劣至极。我作为唯一的战争核爆受害国和核爆受害地广岛出身的首相,一直通过首脑外交与国际会议等场合,强烈呼吁万万不能以核武器相威胁,更不能使用核武器。
日本与努力捍卫国家主权与领土,保卫祖国与家人的乌克兰人民同在。为了向国难当前的乌克兰人民提供援助,我国将与联合国难民事务高级专员公署(UNHCR)和联合国儿童基金会(UNICEF)等国际组织合作,提供1亿美元的紧急人道主义援助,包括向赴波兰等周边邻国避难的民众和儿童提供帮助。
为了进一步展示与乌克兰人民同在,我们还将接收从乌克兰撤离到波兰等第三国的避难人员进入日本。
日本将与七国集团(G7)各国和国际社会一道对俄罗斯实施严厉制裁。从这一观点出发,除了冻结包括普京总统在内的俄罗斯政府官员等的资产之外,今天还决定了冻结俄罗斯寡头的资产。
在金融方面,为了与欧美一道将俄罗斯与国际金融体系和世界经济隔离开来,除了限制与俄罗斯央行的交易以外,今天,为将俄罗斯的七家银行排除在环球银行金融电信协会(SWIFT)支付系统之外,已经采取了必要的国内措施。同时针对国际协定的清单品类及半导体等通用产品,采取了加强出口管理的制裁措施。
此外,鉴于白俄罗斯明显参与了此次入侵,今天日本还决定对白俄罗斯实施制裁,包括对白俄罗斯卢卡申科总统等个人和团体实施制裁以及出口管制措施。
我国将尽最大努力保护日本公民。昨天,我在与波兰的马特乌什·莫拉维茨基总理举行电话会谈时,请求波兰就目前仍在乌克兰的日本公民顺利撤离至波兰境内等问题予以帮助。对此波兰方面表示将提供最大限度的帮助。此外,从波兰前往其他国家的包机也已安排就绪。我国将继续以设在乌克兰利沃夫和靠近乌克兰边境的波兰热舒夫的临时联络处为主,竭力确保在乌克兰日本公民的安全并帮助他们撤离该国。
我本人也将积极开展首脑外交。本周,我与乌克兰、法国、德国、波兰、老挝的国家领导人举行了电话会谈,并出席了拜登总统召集的由七国集团(G7)各国和北大西洋公约组织(NATO)等领导人参加的首脑电话会议。稍后,今晚11点开始,我还将出席日美澳印首脑视频会议,就如何应对乌克兰局势交换意见。
形势每天都在变化。在制裁等方面,日本将在与G7国家密切合作的同时,也向亚洲各国发出呼吁等,为打开局面做出贡献。
(中文为仅供参考的暂译,原文为日文)