日中CEO等峰會（第九輪日中企業家和前高官對話）總理視頻致辭

我是內閣總理大臣岸田文雄。首先對於今天舉辦的第九輪日中企業家和前高官對話表示衷心祝賀。
 
由於疫情的影響，據說這次是時隔4年的首次面對面對話。對於在此期間福田康夫元總理、日本經團連十倉雅和會長、中國國際經濟交流中心曾培炎前理事長及日中經濟界相關人士所作的努力表示敬意。
 
今年是日中和平友好條約締結45周年，我在10月23日的條約生效紀念日的賀詞中表示，我們在重溫日中和平友好條約精神的同時，雙方應從大局出發，共同為構建“具有建設性和穩定的日中關係”而努力。
 
日中和平友好條約明確了雙方應致力於兩國經濟關係的更加發展。45年當中、兩國的經濟交流奠定了日中關係的基礎，為雙方的發展做出了巨大貢獻。在去年11月的日中首腦會談時，我與習近平國家主席一致認為在經濟領域可以具體推進互惠合作，並對積極促進包括環保節能在內的綠色經濟、醫療、護理、康養等領域的合作達成共識。同時、我還強調了為此，確保據有透明性、可預測性及公平的營商環境的重要性。
 
聞悉今天的分組會將針對自由開放的營商環境、人口減少和老齡化等兩國共同面臨的課題及氣候變動等全球性課題進行討論。我非常期待透過與會的各位坦率活躍的交流，進一步加強雙方的信任關係，促成具體的合作成果。
 
最後，預祝本屆對話圓滿成功，祝各位愈益發展。以上是我的致辭。感謝聆聽。