《禁止生产核武器裂变材料公约》（FMCT）高级别活动 岸田首相演讲
尊敬的各位来宾：
非常感谢大家今天出席《禁止生产核武器裂变材料公约》（FMCT）高级别活动。
日本是唯一在战争中遭受原子弹袭击的国家，我是发足于曾遭受核爆的广岛的日本首相，作为政治家任重道远，但我始终坚信只要一步一个脚印地前行，一个「无核武器世界」一定会实现。透过政治家走过的人生，让我将核裁军作为自己的终身使命。
但当我们审视当下的局势便会发现：需要跨越的障碍愈发严峻；俄罗斯入侵乌克兰以及核威胁都使「无核武器世界」之路愈发艰险；针对核裁军问题，国际社会的分歧日益扩大。
当下，世界正面临着冷战最高峰时期以来核武器数量下降趋势被扭转的威胁。特定国家迅速增强核军备的行为很有可能将其他国家一起卷入核军备竞赛。一旦那种局面发生，世界人民因渴望和平而长期付出的努力将付诸东流。
在这样一个紧要关头，我们一定要通过禁止生产核武器裂变材料以限制核武器数量的增加、保持全球核武器数量减少的趋势，防患于未然。
这也正是FMCT的初衷，即通过禁止生产核武器裂变材料，从源头控制核武器的数量。而FMCT的这一设想实际上30年前就已提出，之后裁军专家们就技术问题经过多轮探讨，只是很遗憾，谈判至今仍未启动，所以我们今天需要重启FMCT机制。
我去年出席《不扩散核武器条约》（NPT）缔约国审议大会时发表了《广岛行动计划 》，呼吁尽早启动FMCT谈判。之后，今年５月举办的七国集团（G7）广岛峰会上公布了《七国集团领导人关于核裁军的广岛愿景》，届时我切实呼吁所有国家对FMCT予以政治性关注。
政治领袖们现在应率先重建人们对核裁军及不扩散之基石的NPT体制的信任、避免国际分歧进一步加深。回顾去年审议大会的结果并审视NPT现状，我抱有强烈的危机感。拥核国若不率先承担NPT义务、同时所有成员国若不追随、共同坚持并发展NPT体制，则无法阻止世界的割裂格局。
联合国秘书长古特雷斯所倡议的 《新和平纲领》中指出了现有裁军组织陷入停顿的问题，需要重焕这些组织的活力。我也非常担忧裁军组织的继续停顿会让世界在核裁军领域四分五裂。NPT体制是人类的共同财富，断不可失。
我们需要集思广益，我提出的 《广岛行动计划》为国际共同对话提供了基础。拥核国应进一步减少拥有核武器的数量并提升其透明度，迈出坚实的一步以回应世界对和平的呼唤。而非拥核国为了让现有的裁军组织重焕活力应博采众议、通力合作。
FMCT的构想自发表以来已过30年，现在需要的是人们对其强烈的政治性关注以启动谈判。而主要国家的众多政治领袖们参加今天的活动令人备受鼓舞。我坚信今天的高级别活动将成为焕起人们对FMCT的讨论、成为尽早启动相关谈判的契机，进而让NPT体制获得重生并走向强大。
让世界从对立走向和谐。我衷心祈愿列席今天活动的所有朋友所表达的想法和意愿将再次唤醒人们对FMCT的政治性关注，为FMCT目标乃至「无核武器世界」的实现助一臂之力，让核裁军成为国际对话主题。
最后，为让今天这个日子成为进入FMCT谈判的新起点，让我们携手并进、共同努力。
非常感谢您的聆听。
非常感谢大家今天出席《禁止生产核武器裂变材料公约》（FMCT）高级别活动。
日本是唯一在战争中遭受原子弹袭击的国家，我是发足于曾遭受核爆的广岛的日本首相，作为政治家任重道远，但我始终坚信只要一步一个脚印地前行，一个「无核武器世界」一定会实现。透过政治家走过的人生，让我将核裁军作为自己的终身使命。
但当我们审视当下的局势便会发现：需要跨越的障碍愈发严峻；俄罗斯入侵乌克兰以及核威胁都使「无核武器世界」之路愈发艰险；针对核裁军问题，国际社会的分歧日益扩大。
当下，世界正面临着冷战最高峰时期以来核武器数量下降趋势被扭转的威胁。特定国家迅速增强核军备的行为很有可能将其他国家一起卷入核军备竞赛。一旦那种局面发生，世界人民因渴望和平而长期付出的努力将付诸东流。
在这样一个紧要关头，我们一定要通过禁止生产核武器裂变材料以限制核武器数量的增加、保持全球核武器数量减少的趋势，防患于未然。
这也正是FMCT的初衷，即通过禁止生产核武器裂变材料，从源头控制核武器的数量。而FMCT的这一设想实际上30年前就已提出，之后裁军专家们就技术问题经过多轮探讨，只是很遗憾，谈判至今仍未启动，所以我们今天需要重启FMCT机制。
我去年出席《不扩散核武器条约》（NPT）缔约国审议大会时发表了《广岛行动计划 》，呼吁尽早启动FMCT谈判。之后，今年５月举办的七国集团（G7）广岛峰会上公布了《七国集团领导人关于核裁军的广岛愿景》，届时我切实呼吁所有国家对FMCT予以政治性关注。
政治领袖们现在应率先重建人们对核裁军及不扩散之基石的NPT体制的信任、避免国际分歧进一步加深。回顾去年审议大会的结果并审视NPT现状，我抱有强烈的危机感。拥核国若不率先承担NPT义务、同时所有成员国若不追随、共同坚持并发展NPT体制，则无法阻止世界的割裂格局。
联合国秘书长古特雷斯所倡议的 《新和平纲领》中指出了现有裁军组织陷入停顿的问题，需要重焕这些组织的活力。我也非常担忧裁军组织的继续停顿会让世界在核裁军领域四分五裂。NPT体制是人类的共同财富，断不可失。
我们需要集思广益，我提出的 《广岛行动计划》为国际共同对话提供了基础。拥核国应进一步减少拥有核武器的数量并提升其透明度，迈出坚实的一步以回应世界对和平的呼唤。而非拥核国为了让现有的裁军组织重焕活力应博采众议、通力合作。
FMCT的构想自发表以来已过30年，现在需要的是人们对其强烈的政治性关注以启动谈判。而主要国家的众多政治领袖们参加今天的活动令人备受鼓舞。我坚信今天的高级别活动将成为焕起人们对FMCT的讨论、成为尽早启动相关谈判的契机，进而让NPT体制获得重生并走向强大。
让世界从对立走向和谐。我衷心祈愿列席今天活动的所有朋友所表达的想法和意愿将再次唤醒人们对FMCT的政治性关注，为FMCT目标乃至「无核武器世界」的实现助一臂之力，让核裁军成为国际对话主题。
最后，为让今天这个日子成为进入FMCT谈判的新起点，让我们携手并进、共同努力。
非常感谢您的聆听。
