召开绿色转型(GX)实行会议
2022年 8月 24日 (周三)
(暂译)
岸田总理召开了在总理大臣官邸举行的第2次绿色转型(GX)实行会议。总理在总理大臣公邸在线出席。
会上就日本能源稳定供给的重构进行了讨论。 总理根据今天的讨论,做了如下发言。
各位有识之士今天提出了宝贵意见,深表感谢。首先,我就我本人远程参加今天的会议表示歉意。
今天就实现绿色转型的重要前提--能源稳定供给的重构进行了讨论。俄罗斯侵略乌克兰使世界能源形势发生了急剧变化,也引发了全球能源供需结构的巨大「地壳变动」,在此过程中,我们也要预见今后的危机事态,必须将克服当前危机与推进绿色转型同步并举。无论国际社会发生何种事态,岸田内阁都会为最大限度减少对国民生活的影响而提前采取一切方案对策,并把其作为至关重要的课题。
为了克服电力供需紧张这一当前的危机,我们不仅要关注今年冬天,而且要着眼于未来几年,全面动用一切措施,为防范突发事态做好万全的准备。尤其对于核电站,除了要确保已重启的10座核电机组运转外,国家将带头采取一切措施,推进已通过设立审核的核电机组重新启动。
在推进绿色转型方面,当务之急是消解能源政策的滞后。今天提出了需要政治决断的项目,包括为扩大导入再生能源而彻底果断加快系统完善;加快导入定置型蓄电池;推进海上风电等的电源等。此外,在核能方面也提出了今后需要政治决断的项目,比如集聚相关方合力共同推进核电重启,在确保安全性这一重要前提的基础上延长运转年限等,最大限度地灵活运用现有的核电站,开发建设纳入新安全机制的新世代反应炉等。
其中包含一些需要较长时间才能实现的项目,然而对于推进绿色转型来说,可再生能源与核能是不可或缺的去碳能源。请依据执政党和专家的意见,加快探讨一切方案对策,比如探讨将去碳能源作为未来评估选项的制度性框架,为进一步加深国民理解相关方应尽的努力等,争取在年末得出具体结论。
根据乌克兰局势和中国经济动向,对于今年或明年冬天将面临的液化天然气(LNG)供给风险,要设想突发危机事态,尽早着手创建企业间融通的框架,并强化亚洲液化天然气安全对策,探讨可应对紧急事态的框架,尽快得出结论。
下次及以后的会议将讨论增长导向型碳定价机制基本框架、产业结构转型以及国际战略等,加快对绿色转型提速、超前实现的讨论。年末将对具体的绿色转型战略和成长战略进行总结。
会上就日本能源稳定供给的重构进行了讨论。 总理根据今天的讨论,做了如下发言。
各位有识之士今天提出了宝贵意见,深表感谢。首先,我就我本人远程参加今天的会议表示歉意。
今天就实现绿色转型的重要前提--能源稳定供给的重构进行了讨论。俄罗斯侵略乌克兰使世界能源形势发生了急剧变化,也引发了全球能源供需结构的巨大「地壳变动」,在此过程中,我们也要预见今后的危机事态,必须将克服当前危机与推进绿色转型同步并举。无论国际社会发生何种事态,岸田内阁都会为最大限度减少对国民生活的影响而提前采取一切方案对策,并把其作为至关重要的课题。
为了克服电力供需紧张这一当前的危机,我们不仅要关注今年冬天,而且要着眼于未来几年,全面动用一切措施,为防范突发事态做好万全的准备。尤其对于核电站,除了要确保已重启的10座核电机组运转外,国家将带头采取一切措施,推进已通过设立审核的核电机组重新启动。
在推进绿色转型方面,当务之急是消解能源政策的滞后。今天提出了需要政治决断的项目,包括为扩大导入再生能源而彻底果断加快系统完善;加快导入定置型蓄电池;推进海上风电等的电源等。此外,在核能方面也提出了今后需要政治决断的项目,比如集聚相关方合力共同推进核电重启,在确保安全性这一重要前提的基础上延长运转年限等,最大限度地灵活运用现有的核电站,开发建设纳入新安全机制的新世代反应炉等。
其中包含一些需要较长时间才能实现的项目,然而对于推进绿色转型来说,可再生能源与核能是不可或缺的去碳能源。请依据执政党和专家的意见,加快探讨一切方案对策,比如探讨将去碳能源作为未来评估选项的制度性框架,为进一步加深国民理解相关方应尽的努力等,争取在年末得出具体结论。
根据乌克兰局势和中国经济动向,对于今年或明年冬天将面临的液化天然气(LNG)供给风险,要设想突发危机事态,尽早着手创建企业间融通的框架,并强化亚洲液化天然气安全对策,探讨可应对紧急事态的框架,尽快得出结论。
下次及以后的会议将讨论增长导向型碳定价机制基本框架、产业结构转型以及国际战略等,加快对绿色转型提速、超前实现的讨论。年末将对具体的绿色转型战略和成长战略进行总结。