出席长崎市原子弹轰炸遇难者悼念暨和平祈愿仪式等
2022年 8月 9日 (周二)
(暂译)
岸田总理出席了在长崎市和平公园举行的长崎原子弹轰炸遇难者悼念暨和平祈愿仪式。
此仪式在第77个核爆日举行,核爆受害者、遗属等1600人列席,联合国等国际机构、83个国家和地区以及欧盟(EU)代表出席,为核爆遇难者的在天之灵祈祷冥福,并祈祷世界和平。
长崎市市长田上富久、遗属代表、核爆受害者代表安放过去一年认定属核爆死亡的遇难者名册,遗属代表、核爆受害者代表、小学生和初高中生代表献水。然后遗属、核爆受害者代表以及总理等人献花后,上午11时2分,即当年原子弹被投掷的时刻,列席人员集体默哀1分钟。
接着,田上市长宣读《和平宣言》,核爆受害者代表宣读《和平誓言》,然后岸田总理表达哀悼之意并致辞。
仪式后,总理在长崎市内的酒店出席「核爆受害者团体请愿会」,在听取4个团体代表的请愿后举行记者会,然后视察了长崎原爆资料馆。
此仪式在第77个核爆日举行,核爆受害者、遗属等1600人列席,联合国等国际机构、83个国家和地区以及欧盟(EU)代表出席,为核爆遇难者的在天之灵祈祷冥福,并祈祷世界和平。
长崎市市长田上富久、遗属代表、核爆受害者代表安放过去一年认定属核爆死亡的遇难者名册,遗属代表、核爆受害者代表、小学生和初高中生代表献水。然后遗属、核爆受害者代表以及总理等人献花后,上午11时2分,即当年原子弹被投掷的时刻,列席人员集体默哀1分钟。
接着,田上市长宣读《和平宣言》,核爆受害者代表宣读《和平誓言》,然后岸田总理表达哀悼之意并致辞。
仪式后,总理在长崎市内的酒店出席「核爆受害者团体请愿会」,在听取4个团体代表的请愿后举行记者会,然后视察了长崎原爆资料馆。
相关链接
长崎市原子弹轰炸遇难者悼念暨和平祈愿仪式 内阁总理大臣致辞